L.誒取

魔法商店

 

 

 

*無CP

*第一人稱視角

*可以是阿米可以是任何人

 

 

 

 

 

 

 

我呆滯的望著遠方，突然迷失了自己的方向，對於所有事都失去了熱情，也失去了希望。

什麼期望，什麼夢想，什麼必須要長大。

我真的不知道自己應該是怎麼樣。

 

 

拖著沉重的步伐，甚至有了想消失的念頭，隨著脫力的手滑下去的手機螢幕，不知道什麼時候閃著紫色的光芒。

不知道又多走了幾步路，胸悶痛苦地讓我蹲下來緊緊抱著自己。

 

沒事的，會好的，沒關係，一切都會過去 ...

 

說著早已不靈驗的咒語，不斷的催眠自己。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

망설인다는 걸 알아요 진심을 말해도
결국 다 흉터들로 돌아오니까

*註1

 

 

那是什麼聲音啊...好像有人在唱歌呢。

低沉卻十分溫柔的聲音。

 

 

轉頭看向聲音來源的方向，那裡什麼時候多了一間房子。

走近一看，才發現是個充滿著異國風味的房子，那種像是有女巫會住在裡面的房子。

 

惶恐不安的我，雖然害怕，卻仍是抵不過好奇心走向前，打開有點低矮的柵欄門。

 

 

 

「安妞安妞～～」

 

 

看到的時候瞬間傻住了，原來也有這樣眼睛大卻是單眼皮的男生嗎？還有笑起來的嘴巴很可愛呢。

啊，這個聲音剛剛聽到的聲音呢。聲音的本人跟想像中有點反差，不過...長的真帥啊。

 

隨著他的指示，並沿著地上的石頭步道走向了門口。

 

美的事物嘛，誰都會想多看幾眼的，包含帥哥。

 

回過頭看，他正在院子裡澆花，順著方向環視了一下，才發現院子裡開滿著從沒看過的花，藍色的花朵，邊緣泛著粉紫。

 

 

 

 

힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
난 내 얘길 들려줄게 들려줄게

 

 

隨著緊張的心情打開了屋子的門，叫醒了門上的風鈴。

 

「Welcome to Magic Shop.」

 

 

又是一個長得好看的男生。圓滾滾的眼睛閃動閃動，或許是我盯著他看太久了，他笑起來的樣子有點害羞。

露出門牙的笑容瞬間讓我連想到了兔子，而看著越覺得像個小孩子一樣，很可愛呢。

 

 

 

裡面有點像是咖啡廳的感覺，氛圍特別舒適讓人感到放鬆。

 

不過這裡到底是賣什麼的，真的很好奇，Magic Shop的話...或許老闆會拿著魔法棒從煙霧裡出現？

 

 

 

I do believe your galaxy
듣고 싶어 너의 멜로디
너의 은하수의 별들은 너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지

 

 

我習慣性的走向了角落的單人座，牆上的書櫃裡擺滿許多書籍，天馬行空的想著書籍裡面或許都是魔法咒語。

也或者，這只是間單純的書店。

 

 

「I have been and still am a seeker, but I have ceased to question stars and books; I have begun to listen to the teaching my blood whispers to me.」

 

 

黑框眼鏡加上手上拿著的《Demian》，我想他大概就是這整片書牆的擁有者了吧，流利的英文腔調，讓英文不怎麼好的我開始緊張他向我搭話。

難道是怕搭訕嗎，並不是。看著他圍著半身的黑色圍裙，大概能夠知道他是服務生，或之類的。

 

「啊...米安餒唷，看得太忘我了，請問想喝什麼？」

 

 

大概從看見這間屋子的當下我就不再訝異了，包括這個人說著韓語我竟然也聽得懂，或許，這就是魔法之一嗎？

 

看到我的當下似乎也將他從遙遠的思緒拉回，嚇了一跳而不安的表情迅速的用笑容跟酒窩帶過，好像剛剛的冒失不曾有過。

Menu上除了華麗的邊框設計，品名及價目什麼都沒有，意外地我並不太驚訝，只點了我平常最習慣的拿鐵。

 

 

 

 

 

 

내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에 다

 

 

這個角落的視野很棒，一側是書牆，另一側是一大片的窗戶，木頭材質的窗櫺為窗外的美景增添了藝術感。

大概整間店的外圍都種滿著剛剛看到的淡藍色花朵，草皮上淺淺的陰影，讓我覺得太陽光似乎只是很和煦的灑下。

 

「是Smeraldo喔。」

 

我看著窗外看得出神，並沒有發現身旁來了人。

轉頭想微笑掩飾自己的走神，並謝謝他告訴了我花朵的名稱，卻在看向他時再次的被驚艷。

 

 

 

「這是玫瑰拿鐵，特別招待。」

 

貌似看我沒有任何反應的盯著他，禮貌的又出聲喚回了我的思緒。

 

這個男生，該怎麼形容，帥的飛出天際了吧。原來有真人可以長得這麼精緻的嗎？

不斷眨著的眼睛，笑起來會鼓起的臉頰讓我想起了倉鼠，可以把帥氣跟可愛融合得這麼好的人竟然就在眼前。

還有他的笑容，竟然讓我感到溫暖的像窗外的太陽光一樣。

 

 

 

그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop

 

 

「還有這個，招待的巧克力蛋糕。」

 

一個小跑步過來的男生，臉頰看起來白白軟軟的，瞇起的笑眼似乎也感染了我。

甜甜的聲音並不與外表突兀，但我想這樣的聲音並不代表他就像聲音一樣嬌弱。

為什麼這樣覺得？大概是覺得他的笑容有著非常堅定卻能鼓舞人的力量吧。

 

似乎是覺得跑過來的自己有點莽撞，害羞的笑了笑便躲到旁邊的美男身後，大概是身高的關係，這樣一躲就真的看不到了。

 

 

開口說了聲謝謝，這大概是我今天所說的第二句話，更自然的揚起了今天的第一個笑容。

 

 

 

 

 

 

 

與自己獨處大概是最安心，同時也是最危險的時刻吧。

畢竟鼓勵著自己前進的同時，也有個聲音再不斷的詆毀自己。

 

忍不住摸了自己的嘴角，一直笑著真的特別累。

 

但現在似乎好多了呢...

我會沒事的吧。

 

 

 

 

 

 

 

拿鐵喝完了，蛋糕也吃完了，心情好了很多。

起身走向了後院的門。

 

那一直吸引著我的目光的花，就在我眼前呢，有點虛幻卻又如此真實。

 

 

 

蹲下來低頭看著一朵朵漂亮的Smeraldo，奇妙的是，明明整個院子都種滿這個品種的花，卻不顯得單調無趣。

反而看了讓人十分平靜，藍藍的一片，讓我聯想到了海洋。

 

 

 

 

 

 

Ay ay 그런데 말야 돌이켜보니 사실은 말야 나
최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아

위로와 감동이 되고 싶었었던 나
그대의 슬픔, 아픔 거둬가고 싶어 나

 

 

 

 

遠處傳來了，嬉鬧的笑聲，我又跟著聲音走上前去。

 

剛剛遇到的帥氣店員們都出現了。啊，還多了一個。

白色的襯衫，黑色長褲，腰間綁著半截的工作圍裙。這裡大概確實是間咖啡廳。

 

他們，好像在玩水。聲音和可愛外表反差的男生拿著水管噴向其他人。

另一個像兔子的可愛男生扛著個子嬌小的那位跑來跑去。帥的不像真人的美男，姑且叫他大帥哥吧，只是在一旁笑著。

黑框眼鏡的文青男不知何時放下了書本，抓著快爆開的水管，也笑得非常開心。站在他旁邊的是...？我疑惑的眨眨眼。

 

 

 

似乎是看到了我，那位還沒見過面的男生走了過來。

 

「安妞，歡迎你來到希望的世界。」

 

爽朗的聲音聽起來很有魅力，彎起得眉眼很燦爛，還有他笑起的嘴唇竟然像愛心一樣。

整個人充滿著活力的感覺。

 

瞬間畫風驟變，他呀了一聲，回過頭去，我也偏著頭探頭看過去。

原來是被水噴到了，但顯然拿著水管的那位並沒有想道歉的意思，還可愛的吐了舌頭。

 

 

 

原本在我面前的希望男生追了過去，看著他們我也不禁笑了出來。

 

 

 

 

 

「呀，花的時間太長了。」

「這叫細心。」

 

大帥哥向著店裡的某個人說話，語氣充滿著笑意，眼神卻十分溫柔。

然後是從沒聽過的聲音，應該是另一位我還沒見過的店員，算下來是第七個。

聲音聽起來像是喝醉了，忍不住想像這個人一身酒氣得走過來。

 

他走近後才發現只是我想太多了，那或許是他特有的嗓音。

白白淨淨的臉看起來似乎會反光，真令人羨慕，眼神有點慵懶卻不失態度。

 

似乎是裝酷的樣子太明顯，後面的六個人竟忍不住笑出聲。

  

 

手上拿著的是由好幾朵Smeraldo集成一束的花束，花柄用淡紫色的絲帶纏繞著，打上了漂亮的結。

手伸向前看著我，似乎是要送給我的，目光移到大帥哥及其他人身上，每個人都微笑的點著頭。

第一次從陌生人手上收到花真的有點不好意思，但意外的心情非常好呢，不只是因為這束花，也因為這裡的整個氣氛。

 

 

 

 

大概這裡，真的有魔法。

 

 

 

 

看著七個帥哥站在一起，真是說不出的賞心悅目。

 

 

不自覺的露出了笑容，摸摸臉頰後才發覺臉上的肌肉沒那麼僵硬，原來我已經能夠發自內心的笑了。

或許，到了該離開這間店的時候。

 

 

獨自走向門口，打開院子外的柵欄門前，還是忍不住轉身在看了他們一次。

沒想到，他們在看著我轉身後，依序說了段話，大概是什麼魔法咒語吧。

 

啊，這真是最美的禮物呢。

 

 

 

 

「 君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度 」　

「 一人じゃなくてAlways そばにいるって We’ll be okay」

「 끝없는 무전 하나 언젠가 닿을 거야    저기 지구 반대편까지 다 」

「 괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어 슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어 」

「 어둡고 외로운 것들은 잊어볼래  너와 함께  」

「 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네 」

「 결국 시련의 끝에 만개하리 」

＊註2

 

 

 

 

 

我帶著他們送的禮物，手上的花束，提起勇氣帶著笑容，打開門走出去。

 

 

 

『隨時歡迎再度光臨。』

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

謝謝你們願意將真心傳遞給每個需要撫慰的心靈。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fin.

 

 

 

 

 

 

 

 

註1 : Magic Shop 各個成員的Part，參考 →　[認聲韓中] BTS 防彈少年團 - Magic shop 歌詞

註2：各個成員在不同歌曲的Part，由上而下依序是

智旻在Crystal Snow的Part 參考 →  [中字][認聲版] BTS - Crystal Snow  1:05

泰亨在Good Day的Part 參考 → [中字] BTS 防彈少年團- Good Day 1:32

南俊在Whalien 52的Part 參考 → [繁中認聲] BTS 'Whalien 52' 1:33

柾國在2!3!的Part 參考 → 【認聲+中字+空耳】BTS (防彈少年團) - 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) ( 2!3! (仍願好景常在) ) 1:07

號錫在You Never Walk Alone參考 → 防彈少年團 - You Never Walk Alone [認聲中字] 0:54

碩珍在Ocean的Part，因為是隱藏曲所以不敢放連結，但截取大概自1:48左右

玧其在So Far Away的Part 參考 → 【中字】So Far Away (SUGA&JIN&JK Ver) 1:34

 

 

如果侵權請告知我謝謝><

 

 

 

 

 

 

 

 

後記：

其實一直都有壓力在，只是最進希望自己消失在世界上的念頭越來越強烈。

慶幸的是我每天都聽著防彈的歌，專輯還沒收到，只能每天刷著音樂軟體聽歌。

也準時的跟到了幾乎每個直播，印象最深的大概是Comeback Show最後阿米們跟防彈一起唱這首個的時候吧...

明明也聽不懂內容，卻還是泛淚了，有點震撼人心啊這首歌。然後看了歌詞聽著歌，又狠狠的流了眼淚XDD

這樣的安慰才最能安撫人心呢。　真不愧是我們的少年～

然後就默默的把自己所想像的魔法商店寫出來了，是超越語言，能化作任何形式的商店喔~~

我是L.H，謝謝大家～～～

          

 

啊對，每句歌詞翻譯下來的話應該是這樣

 

"在你消失之前 我想再次緊抱你 

 你不是孤單一人 Always 我會在你身邊

 一個無止盡的無線電波 總有一天會傳達到的 直到地球的另一邊為止

 沒關係 來 說聲123然後忘掉吧 把悲傷的記意抹除 握住我的手 綻放笑容

 我會試著遺忘 那些黑暗與孤獨 和你一起

 有著希望的地方也必定存在著試煉

 願試煉的結尾能是遍地美麗的綻放。"